-
1 цельная конструкция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цельная конструкция
-
2 one-piece construction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece construction
-
3 one-piece construction
Англо-русский словарь технических терминов > one-piece construction
-
4 one-piece construction
Англо-русский словарь по машиностроению > one-piece construction
-
5 one-piece construction
English-russian automobile dictionary > one-piece construction
-
6 one-piece construction
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > one-piece construction
-
7 one-piece construction
цельная [неразъёмная] конструкция
* * *
цельная ( неразъёмная) конструкция
* * *
цельная конструкция; неразъёмная конструкция* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > one-piece construction
-
8 one-piece construction
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece construction
-
9 one-piece construction
English-Russian big polytechnic dictionary > one-piece construction
-
10 one-piece construction
цельная конструкция; неразъёмная конструкцияАнгло-русский словарь по машиностроению > one-piece construction
-
11 one-piece construction
цельная конструкция; неразъёмная конструкцияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > one-piece construction
-
12 full-depth construction
-
13 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
14 block construction
1) Техника: блочная конструкция2) Архитектура: блочное здание3) Автоматика: агрегатная конструкция, модульная конструкция, цельная конструкция -
15 block construction
агрегатная конструкция, блочная конструкция, модульная конструкция; цельная конструкцияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > block construction
-
16 continuous structure
1) Техника: неразрезная конструкция2) Макаров: сплошная конструкция, цельная конструкция -
17 one-piece
1. a цельный, моноблочный, неразъёмный2. a состоящий из одного предметаone-piece bread — хлеб, приготовленный из одного куска теста
-
18 one-piece construction
1) Техника: цельная конструкция2) Нефть: неразъёмная конструкцияУниверсальный англо-русский словарь > one-piece construction
-
19 single box design
сущ. техн.интегральная конструкцияцельная конструкциядизайн "всё-в-одном"в одном корпусеInterrogator's single box design includes a buil-in monitor, two DVD-writers, simple controls, and inputs for microphones and video camera.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > single box design
-
20 full-depth construction
Силикатное производство: цельная конструкция (бассейна ванной печи ниже зеркала стекломассы)Универсальный англо-русский словарь > full-depth construction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
цельная конструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN one piece construction … Справочник технического переводчика
Нагрудник — Эту страницу предлагается объединить с Кираса. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ОБРАЗ — всеобщая категория художеств. творчества, средство и форма освоения жизни искусством. Под образом нередко понимается элемент или часть произв., обладающие как бы еамостоят. существованием и значением (напр., в литературе образ персонажа,… … Философская энциклопедия
Цветомузыка — У этого термина существуют и другие значения, см. Цветомузыка (значения). Цветомузыка (также светомузыка, англ. colour music, disco light, нем. Farblichtmusik, фр. musique des couleur) вид художественной деятельности, основанный на … Википедия
Радиатор (отопительн. прибор) — Чугунный радиатор отопления. Чугунные радиаторы традиционный отопительный прибор. «Достоинства»: сглаживание резких изменений температуры в помещении за счёт большой теплоёмкости, прочность и долговечность, традиционность; «Недостатки»: большая… … Википедия
Светомузыка — (также цветомузыка) вид художественной деятельности, основанный на синтезе музыки и света. На жаргоне «светомузыкой» или «цветомузыкой» называют электронное устройство для построения световых картин, формирования цветовых зрительных… … Википедия
шихтованная магнитная система — Магнитная система, в которой стержни и ярма с плоской шихтовкой собираются в переплет как цельная конструкция [ГОСТ 16110 82] Бронестержневая магнитная система трансформатора: 1 стержень; 2 торцевая часть бокового ярма; 3 боковое ярмо; 4 боковая… … Справочник технического переводчика
Шихтованная магнитная система — 3.17. Шихтованная магнитная система Магнитная система, в которой стержни и ярма с плоской шихтовкой собирается в переплет как цельная конструкция (черт. 2) Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
колесо — 2.1 колесо: Вращающийся и передающий нагрузку узел (элемент), расположенный между шиной и ступицей. Колесо обычно состоит из двух основных частей: обода; центрального диска. Источник: ГОСТ Р 52390 2005: Транспортные средства. Колеса дисковые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
